高成本、低利潤(rùn)困擾英國(guó)養(yǎng)禽者

　　英國(guó)家禽養(yǎng)殖戶和其他農(nóng)戶正在面臨前所未有的成本增長(zhǎng)，而與此同時(shí)，他們還需要應(yīng)對(duì)不斷走低的市場(chǎng)價(jià)格所帶來的壓力。

　　此前英國(guó)公布了最新的農(nóng)業(yè)部農(nóng)產(chǎn)品價(jià)格指數(shù)，結(jié)果顯示與2008年的歷史紀(jì)錄相比，去年的燃油、飼料以及化肥成本上漲了13%之多。對(duì)此英國(guó)國(guó)家農(nóng)民聯(lián)盟呼吁政府加快制定食品法規(guī)審查制度的進(jìn)度。而目前的情況則是，農(nóng)民和食品生產(chǎn)商們都被卷入了食品價(jià)格大戰(zhàn)，雙方各自承受壓力。如果情況繼續(xù)下去，則會(huì)對(duì)供應(yīng)鏈的競(jìng)爭(zhēng)產(chǎn)生持續(xù)的損害。

　　“價(jià)格指數(shù)顯示，受各種因素綜合影響，燃油、飼料和化肥的綜合平均價(jià)格在過去兩年里一直在上漲，直至創(chuàng)下歷史紀(jì)錄。”國(guó)家農(nóng)民聯(lián)盟企業(yè)事務(wù)部主任Tom Hind說，“而與此截然相反的是，消費(fèi)者所購(gòu)買到的食品價(jià)格不斷下跌，也難怪一些食品生產(chǎn)商抱怨他們被卷入了這次超級(jí)市場(chǎng)價(jià)格大戰(zhàn)中。”